Ippinya koi farm visit at Mie prefecture. Thank you for your using JPD Shori at mud pond. I very glad hear that last year harvest result. Amazing to see Koyo Kawari Goi.Biggest 3 Sai Kawari goi more t […]
平成28年 ペット関係業界 賀詞交換会 参加 弊社ニチドウ 東京 部長課長営業です.本年も宜しくお願い致します。 Tokyo area pet industry greetings exchange party. JPD sales staff as below.
JPD company start to work 2016 today. We visited Nakayama Buddhist temple for wish good year 2016. Best regard JPD 2016. 日本動物薬品株式会社 株式会社ニチドウ 中山法華経寺 初詣 社運隆昌 祈念 商売繁盛 祈念 2016年 本日より仕事始めさせて頂きます。 本年も宜しくお願い致 […]
A Happy New Year 2016!!! 2015, I have 172 oversea trips, 72 domestic trips. I meet a lot of good people around the world. Mostly my customers and business partners and of course new friends too. It wa […]
今年は皆様のお陰で楽しく充実した一年でした。 国内出張72日 海外出張172日 244日出張 人生レコード 今年一年198000マイル飛びました^_^ 出張先では皆様の温かいおもてなしに大変感謝しております。 来年も宜しくお願い致します。 よいお年をお迎え下さい。 大変楽しく充実した一年を皆様と一緒におくれたことに感謝 有難う2015年！！！ 行くぜ2016年！！！ A Happy New Yea […]
Th 15 China Koi Show 2015 visit Entry koi 17-18 December 第15回 中国錦鯉大会 訪問 12月17.18日 出品鯉
2016年度 JPD株式会社 会社方針発表 2015年12月26日 2015年お世話になったお客様 お取引先、頑張ってくれた社員に感謝！ 全力で頑張らせて頂きます2016年！ 来年も宜しくお願い致します 2016 JPD Co., Ltd. Company policy announcement Thank you for support JPD and me. Appreciate custom […]
Dear Sir/Madam, I am writing to inform you of the fact that, at the board meeting in Dec. 2015, I have now been appointed as President of NICHIDO, INC., a sales subsidiary of JAPAN PET DESIGN CO., LTD […]
謹啓 初冬の候 貴社益々ご繁栄のこととお慶び申し上げます 平素は格別のご高配を賜りありがたく厚く御礼申し上げます さて去る十二月開催の取締役会において代表取締役社長に選任されました。 ペット業界、社業発展のため誠心誠意をもって業務に取り組む所存でございます つきましては 今後とも皆様の一層のご指導ご鞭撻を賜りますよう 心よりお願い申し上げます まずは略儀ながら書中をもってご挨拶申し上げます 謹白 […]
Aquatick Paradise Visit. CEO Mr.Patric Lim San got the Grand Champion B at ZNA Malaysia Koi Show 2015 to using JPD Fujizakura and Shori for his Shirouturi around 4 month. Very glad hear his compliment […]
