JPD Taiwan have a booth at Taiwan Aquarium show 22-25 September 2017. Mr.Hollis Chen Thank you for hard work st this show. 2017年台灣觀賞魚博覽會,時間訂於9月22日至25日,地點就在台北市南港展覽館K區,這次觀賞魚博覽會主軸訂為「漫遊魚博,水族樂活」,期盼民眾藉由欣賞水中 […]
行くぜイギリス! クリスいつもハードスケジュールに付き合ってくれて有難う! Arrived England. Chris Giles always hard work join with me. Thanks a lot. I am Looking forward meeting with all U.K. Koi lovers .
What’s the beautiful view . Arrived London. ロンドン到着 素晴らしい景色^_^
Arrived Frankfurt from Düsseldorf by train. Save the travel cost then comfortable trip. On the way to the England koi show. Looking forward meeting with U.K. Koi. Lovers . See you tomorrow. 今日は移動のみ、、、 […]
本日から日曜日までアクアリウムフェア二子玉川の開催しております。弊社ニチドウ、日本動物薬品株式会社社員ブースにて商品説明サンプリング、イベントコーナーでお手伝いをさせて頂いております。私はイギリスで錦鯉の品評会が有り行けませんが社員一丸となって会を盛り上がらせて頂いております。 是非お越し下さい。 JPD Chairman Nobuyuki Yoshida organize at Nikotama […]
JPD Taiwan have a booth at Taiwan Aquarium show 22-25 September 2017. Please come to our booth. 2017年台灣觀賞魚博覽會,時間訂於9月22日至25日,地點就在台北市南港展覽館K區,這次觀賞魚博覽會主軸訂為「漫遊魚博,水族樂活」,期盼民眾藉由欣賞水中藝術品達到紓壓療癒等效果,現場也有舉辦相關水族知識講座 […]
Bimex company visited in this 5 days. We have very strong relationship. JPD very appropriate that their hard work and their cooperation.We did discussion of 2018 business pruning and productive during […]
MP鯉 Martijn Pelders 夫妻、JPDオランダ代理店のBimex 社長 と楽しい晩餐 またまたご馳走になってしまいました^_^ 久々にJPD Mobil に再開できて嬉しかった! ちなみにこれは塗装で無く最近はやりのラッピングでMP-Koiが自前で製作した車です。感謝
オランダJPD代理店Ton 社長にシーフードランチをご馳走になりました^_^ 打ち合わせの合間の幸福のひと時 なんか土日みたいなほのぼのとした日中 んーヨーロッパは優雅だな、、大人というか余裕があると言うかアジアの生活習慣とはかなり違うなー、、俺等はアジアのバタバタが性に合ってるけど^_^ Ton Dielissen 社長 素晴らしい昼食ごっつぁんです!
Frank Dielissen’s house visit. Very beautiful house and landscape, integrated with Koi pond. Many varieties of koi in the pond. Thanks for inviting me to your house Frank.