- 2017.10.11
2017年10月8日 株式会社権次郎飼育コンテスト
2017年10月8日 株式会社権次郎飼育コンテスト 弊社営業西田がブースにて商品説明、サンプリングをさせて頂きました。またJPD健康管理錦鯉飼料を協賛させて頂きました。受賞者の方は大変おめでとうございました。受賞鯉UPさせて頂きます。撮影西田 8-October 2017 Gonjiro Fish world koi show. JPD Sales staff Nishida attended a […]
463/646ページ
- 2017.10.10
My business partners visited JPD today.
My business partners visited JPD today. Malaysia JPD authorized koi dealer AK Nishikigoi CEO Ying N Wei San and Rinko Magazine MS.Kiyoko Fujita San came to JPD. I am Happy discussion about the koi. Of […]
- 2017.10.09
8 Oct, JPD, Export Sales Manager
8 Oct, JPD, Export Sales Manager, Cherine Chu conducted a Seminar which arranged by ZNA East Thailand Chapter. Topic is to explain JPD main line Koi food, Medicarp Ah, MC, SG, Medi K. It also educated […]
- 2017.10.09
2017年10月9日 第11回出羽庄内若鯉品評会
2017年10月9日 第11回出羽庄内若鯉品評会 山形県鶴岡市で開催 弊社営業吉倉がブースにてサンプリング、商品説明をさせて頂きました。JPDプレミアム健康管理錦鯉資料メディカープを協賛させて頂きました。全体の出品本数は111本でして全体総合優勝はフィッシュファーム菅原さん取り扱いの大正三色でした。大変おめでとう御座いました。JPDフードを使用して頂き誠に有難うございます。 Th12 Dewa S […]
- 2017.10.09
昨日鈴鹿サーキット
昨日鈴鹿サーキット、楽しかった^_^ お客様に頼まれて手配したF-1チケット キャンセルが入り急遽大活躍中の弊社営業増田くんと鈴鹿へ^_^ 彼の愛車RX-8で土曜日会議後サーキットへ向かった。全てを忘れて夢中にレース観戦。昨晩東京に帰り成田空港に到着(送迎の為) 夢の中のような1日だったなー^_^ 今日から年末まで駆け抜けるぜぃ！シーズンIN From Suzuka to Tokyo by Shi […]
- 2017.10.07
大阪販売金額目標達成！
大阪販売金額目標達成！良く頑張った 皆んなの喜ぶ顔が見たくて始発乗って大阪まで来てハッピーだぜ！ 行くぜラスト3ヶ月^_^ Dinner with JPD Osaka prefecture Osaka Sales staff just now. 2017 September Sales was excellent. That’s JPD power !!!! Good to work should […]
- 2017.10.07
The first flight from Hokkaido to Tokyo
The first flight from Hokkaido to Tokyo yesterday morning then the first train Shinkansen from Tokyo to Osaka today morning as well. On time schedule convenient traffic the pride of Japan. Easy to go […]
- 2017.10.06
札幌錦翠訪問 2017年10月5日
札幌錦翠訪問 2017年10月5日 この度は弊社JPD赤富士、勝鯉を野池でご使用頂き大変有難う御座いました。感無量です^_^ お忙しい中、野池をご案内頂き有難う御座いました。美しい野池に泳ぐ素敵な自家産の錦鯉に心を打たれました。今後も宜しくお願い致します。 Sapporo Kinsui visit in Hokkaido prefecture yesterday. What’s the beaut […]
- 2017.10.05
札幌錦翠訪問
札幌錦翠訪問 この度は弊社JPD赤富士、勝鯉を野池でご使用頂き大変有難う御座いました。感無量です^_^ 本日は池あげ後の素晴らしい二歳三歳の立て鯉を 見せて頂き大変有難う御座いました。また白地を汚さず色が上がり肉付きも伸びも良かったと評価して頂きとても嬉しかったです。またお忙しい中野池までご案内頂き有難う御座いました。美しい野池に泳ぐ素敵な自家産の錦鯉に心を打たれました。今後も宜しくお願い致します […]
- 2017.10.04
羽田空港から北海道へ
羽田空港から北海道へ 雲の上、太陽光の輪！？のなかに飛行機のシャドーが、、、幻想的だった しかしこれは一体何なんだろうか？？？ From Tokyo Haneda to Hokkaido yesterday. It was amazing view. Light of the circle inside plain shadow???!!! Why but interesting to see f […]